Carlos Sainz of team Audi seen during Testing for Dakar 2024 in Merzougha, Morocco on October 09, 2023 ©Kin Marcin/Red Bull Content Pool

第46届达喀尔拉力赛(后文简称:达喀尔)将于明年1月5日-19日在沙特阿拉伯王国举行,全程共12个赛段、总计7,974公里。

众所周知,达喀尔是国际赛车赛历上备受欢迎、认可和推崇的赛事之一。过去45年,这项越野旗舰赛事在世界多地留下足迹:1979年-2007年,达喀尔的参赛选手穿越撒哈拉沙漠,在非洲大陆各地冲过终点;2009年-2019年,达喀尔移师南美大陆,在阿塔卡玛沙漠续写传奇;2020 年,达喀尔落地阿拉伯世界。

作为两届世界拉力锦标赛(WRC)世界冠军和三届达喀尔冠军,拥有超长职业生涯的(老)卡洛斯·塞恩斯不仅是拉力圈的传奇,还是赛车运动最伟大的车手之一。虽然,当代赛车迷认识他都是因其是法拉利F1车手(小)卡洛斯·塞恩斯的父亲。

绰号“斗牛士”的他正准备与奥迪一起,征服第五届“沙特版”达喀尔。近日,达喀尔·沙特组委会抽空对话了这位61岁的“老人”……

SAINZ Carlos (spa), Team Audi Sport, Audi RS Q e-tron E2, Auto, portrait during the Stage 2 of the Dakar 2023 between Sea Camp and Al-‘Ula, on January 2nd, 2023 in Al-‘Ula, Saudi Arabia ©ASO/DAKAR

问:年轻时,您在体育方面很有天赋,不仅曾是西班牙壁球全国冠军,还是一名引起皇家马德里注意的青年足球运动员。您为什么最终选择从事赛车?兴趣又从何而来?

(老)卡洛斯·塞恩斯:我从小就对汽车充满热情,很小就有一辆自己跑着玩的卡丁车。但真正激发我兴趣的是在我11岁时,我姐姐遇到了她的(未来)丈夫,他是一位非常出色的拉力车手,我开始关注他的比赛。不久后,比我大四岁的哥哥也开始参加拉力赛。

但你说得没错,体育是我读书时的强项,我打网球和壁球,成为了西班牙全国冠军。我还经常踢足球,尤其在14-18岁期间,我主要踢五号位(中场中最重要的位置)。但我一拿到驾照,就开始投身拉力赛,那才是我的(最大)激情所在。

问:对那些以您为榜样并想成为车手的年轻人有何建议?他们是否应该考虑“复制”你的经历,先参加其他运动?

(老)卡洛斯·塞恩斯:我想说,有参与其他运动的背景,确实能助我在驾驶时达到(最佳)身体状况——现在亦是如此。壁球是一项非常棒的运动。若要我向人推荐一项运动,帮助他们在赛车运动中保持健康,壁球是最好的选择。打壁球需要强劲的心血管系统,良好的手眼协调和反应能力、360度视野和极佳的应对。壁球让我在赛车生涯伊始拥有一手(身体)好牌。

另一方面,我也被培养出“要赢“的使命感。我哥哥比我大四岁,意味着我经常与他一起竞争,而他总赢我。这给了我很大的前进动力,让我不断练习、不断进步,以便有一天能击败他!当我开始参加赛车时,这些经历可能也让我无惧竞争。

Carlos Sainz + Toyota, one of the best partnerships in the WRC history. ©Toyota Motorsport

问:在您成功的赛车生涯中,您与丰田一起赢得了2次WRC世界冠军(随后4次获得年度亚军)。此后,您是否发现参加达喀尔能持续满足对赛车运动的兴趣?

(老)卡洛斯·塞恩斯:从很小的时候,我就清楚一件事,而且我对待WRC生涯的方式也是如此——充满了极大热情。我对实现人生不同目标的梦想毫不怀疑。当我决定从WRC退役时,在最后一季(2004年),我仍在阿根廷取得了胜利,还与雪铁龙一起赢得了制造商世界冠军。然后,我想成为首个赢得达喀尔(汽车组)的西班牙人,幸运的是,我几年后就成功了。

我认为人生就是由梦想、目标和激情所组成的。今天早上醒来,我对之前在摩洛哥拉力赛(Rallye du Maroc)感到失望。但我决定去健身房,把这种失望抛在脑后,开始备战达喀尔的体能训练。我仍充满动力,我有非常强烈取得成功的的激情和欲望。尽管现在我已是所谓的’老’车手了,但我仍想做好自己的工作。

Carlos Sainz trains during the photoshoot for My workout for Dakar 2020 at Madrid, Spain on December 5, 2019 ©Jaime De Diego/Red Bull Content Pool

问:您分别于2010年和2018年在南美赢得了两届达喀尔冠军,之后又于2020年在沙特赢得了自己的第三座达喀尔锦标。达喀尔与WRC有什么不同?

(老)卡洛斯·塞恩斯:达喀尔是独一无二的——它与其他任何赛事都不同。首先,持续时间是两周左右,这让比赛变得很艰难。每天“盲开”4-5个小时——因为你从未走过这条路——以我们现在的平均速度行驶(120-130km/h),这种挑战很高。要知道,在长达4个小时的时间里,你的心率始终保持在140-165次/分,自然对体力的要求就非常高。这就是为什么我更喜欢每天在家里的健身房里受苦,这样就能在参加比赛时少受一点苦!

极限耐力、驾驶挑战和在艰苦环境中的睡眠不足,这些因素结合在一起,意味着你若没做好充分准备,你的表现会在开赛后几天内就会受到巨大影响。当你考虑谁能真正赢得达喀尔时,可能只有三四名车手。其他大多车手也就能拼下单个赛段的胜利。能在两周时间内连续作战,连续输出好状态不容易。这就是达喀尔的特殊之处。

207 SAINZ Carlos (spa), CRUZ Lucas (spa), Team Audi Sport, Audi RS Q e-tron E2, Auto, action during the Stage 2 of the Dakar 2023 between Sea Camp and Al-‘Ula, on January 2nd, 2023 in Al-‘Ula, Saudi Arabia ©ASO/DAKAR

问: “沙特版“达喀尔的地形条件与“南美版”相比有什么不同?您喜欢如今达喀尔比赛中的各种地貌吗?

(老)卡洛斯·塞恩斯:继“非洲版”和“南美版”后,达喀尔已在沙特连续举办了四年。这是一个举办越野赛的伟大国家,因为它的环境非常适合举办如此具有挑战性的赛事。我们非常幸运,在“南美版”结束后,沙特接棒成为达喀尔的主办国。沙特最棒的是,这里有沙漠,有各种地形(碎石、岩石、沙丘),同时还保留了过去在北非举办比赛时的特质。对参赛者,达喀尔和沙特的结合再好不过了。此外,沙特现在举办了众多赛车活动,包括电动方程式(Formula E)、F1还是Extreme E,越来越有赛车气氛。

问:过去四年,您参加了每一届“沙特版”达喀尔。马上是第五次,沙特给您的最大惊喜是?

(老)卡洛斯·塞恩斯:首先我想说,与我首次来沙特时相比,今日的沙特发生了很大变化——更开放和进步。沙特人非常热情好客,他们正努力变得更加国际化。在任何国家,你都需要尊重当地的习俗和传统,在沙特也不例外。另外无论何时,我总感到自己非常受欢迎。

问:如今有更多优秀的女车手参加达喀尔,如沙特车手达尼亚·阿克尔(Dania Akeel)、西班牙车手克里斯蒂娜·古铁雷斯和莱亚·桑斯(Laia Sanz)。桑斯还在您的ACCIONA I SAINZ XE 车队,跟您一起参加Extreme E。您认为女性参加赛车运动的情况正在发生怎样的变化?

(老)卡洛斯·塞恩斯:在传统上,赛车运动对女性而言并不容易参与,但Extreme E为女性提供了与男性同台竞技的机会。纵观世界赛车圈,还没第二个赛事能提供如此机会。我相信,Extreme E是一个很好的平台让女性车手能迈出下一步,达喀尔就是一个很好的晋阶。由于越野赛对体力的要求很高,因此这不是容易的“升级”,但女车手们已证明她们可以做到。

Carlos Sainz (ESP), Acciona | Sainz XE Team, and Laia Sanz (ESP), Acciona | Sainz XE Team, 1st position, celebrate with the trophy. ©Extreme E

问: 2020年,您在沙特所举行的首届“沙特版”达喀尔上,成为赛事历史上最年长的冠军。在您职业生涯的垂暮之年,您是如何保持健康和竞争力的?

(老)卡洛斯·塞恩斯:你需要保持最佳的身体状态,才能在长达两周的时间里连续五个小时全力拼杀。你也必须清楚地了解自己能在什么时候达到什么特定水平。你需要有很强的有氧能运动力,因为在极端条件下长时间高速行驶时会达到很高的心率。

与心肺功能同样重要的是肌肉力量。你的颈部和背部必须非常强壮。一般而言,你的身体其他部分也需要强壮,因为你要长时间、多天在路上颠簸和跳跃。像我这样的‘老司机‘,对自己的身体非常了解,但与此同时,你需要比年轻时做更多准备,所以这并不是件容易事。

Stéphane Peterhansel, Mattias Ekström, Carlos Sainz of team Audi seen during Testing for Dakar 2024 in Merzougha, Morocco on October 09, ©Kin Marcin/Red Bull Content Pool

问:您对再次与奥迪一起参加达喀尔有何想法,今年会更有竞争力吗?

(老)卡洛斯·塞恩斯:我们认为奥迪RS Q e-tron E2悬挂系统的改进方向是正确的,这也是此前赛车需要改进的关键点之一。但另一个因素是我们将获得额外15kw的功率,因为当你分析之前比赛的数据时,以我们的车重(比T1+赛车普遍重100公斤),加速弱于竞争对手不少,所以额外功率将弥补这一弱项。

这非常好,因为在过去两年,这是我们一直在努力争取的。大家都知道,赛车的两个关键因素是重量和功率,如果功率相同而重量多100公斤,竞争力自然就会大打折扣。新一年,我们若能控制好赛车的可靠性,自然就能与数支强大厂队竞争,希望我们能取得好成绩。

SINGAPORE, SINGAPORE – SEPTEMBER 17: Carlos Sainz Jr of Spain and Scuderia Ferrari celebrates his win in parc feme during the F1 Grand Prix of Singapore at Marina Bay Street Circuit on September 17, 2023 in Singapore, Singapore. (Photo by Haiyuan Song)

问:最后,看着儿子在法拉利的表现,做父亲的您有多自豪?新加坡大奖赛的最后一圈到他最终夺冠,您的心情有多紧张?

(老)卡洛斯·塞恩斯:我没在新加坡,当时在意大利撒丁岛Extreme E督战,乘比赛间隙看的。首先,我为他感到高兴和自豪。他整个周末的表现都很好。他在正赛最后五圈的表现令人难以置信,因为他知道自己获胜的唯一机会就是给身后的兰多·诺里斯提供DRS。

他不仅聪明地想到了这点,还勇敢地尝试了这一“策略”。因为他若做错了,就会显得很愚蠢。他观察后视镜的方式,以及计算每一圈如何完美地执行这个“策略”令人印象深刻。这是一场非常特别的胜利,我显然非常高兴。

考虑到他在场地赛的经验,多年来人们一直认为拉力车手都是狂野的。但无论是在赛道上还是在拉力赛,你所需要的精准度都是非常高的。你需要很好的控制,你不能将F1与拉力赛相提并论。后者真的很难。我一直非常尊重拉力赛车手,就像我尊重F1车手一样……